change translation of fleets

dist/command.js

@@ -53,7 +53,7 @@ function sub(chat, args, reply, lock, lockfile) {
         return reply('请先添加机器人为好友。');
     }
     if (args.length === 0) {
-        return reply('找不到要订阅推特故事的链接。');
+        return reply('找不到要订阅推特限时动态的链接。');
     }
     const match = parseLink(args[0]);
     if (!match) {
@@ -61,7 +61,7 @@ function sub(chat, args, reply, lock, lockfile) {
 示例：https://twitter.com/sunflower930316`);
     }
     const subscribeTo = (link, config = {}) => {
-        const { addNew = false, msg = `已为此聊天订阅 ${link} 的推特故事` } = config;
+        const { addNew = false, msg = `已为此聊天订阅 ${link} 的推特限时动态` } = config;
         if (addNew) {
             lock.feed.push(link);
             lock.threads[link] = {
@@ -94,7 +94,7 @@ function unsub(chat, args, reply, lock, lockfile) {
         return reply('请先添加机器人为好友。');
     }
     if (args.length === 0) {
-        return reply('找不到要退订推特故事的链接。');
+        return reply('找不到要退订推特限时动态的链接。');
     }
     const match = parseLink(args[0]);
     if (!match) {
@@ -102,12 +102,12 @@ function unsub(chat, args, reply, lock, lockfile) {
     }
     const [link, index] = linkFinder(match, chat, lock);
     if (index === -1)
-        return list(chat, args, msg => reply('您没有订阅此链接的推特故事。\n' + msg), lock);
+        return list(chat, args, msg => reply('您没有订阅此链接的推特限时动态。\n' + msg), lock);
     else {
         lock.threads[link].subscribers.splice(index, 1);
         fs.writeFileSync(path.resolve(lockfile), JSON.stringify(lock));
         logger.warn(`chat ${JSON.stringify(chat)} has unsubscribed ${link}`);
-        return reply(`已为此聊天退订 ${link} 的推特故事`);
+        return reply(`已为此聊天退订 ${link} 的推特限时动态`);
     }
 }
 exports.unsub = unsub;
@@ -120,7 +120,7 @@ function list(chat, _, reply, lock) {
         if (lock.threads[key].subscribers.find(({ chatID, chatType }) => chat.chatID === chatID && chat.chatType === chatType))
             links.push(`${key} ${datetime_1.relativeDate(lock.threads[key].updatedAt)}`);
     });
-    return reply('此聊天中订阅推特故事的链接：\n' + links.join('\n'));
+    return reply('此聊天中订阅推特限时动态的链接：\n' + links.join('\n'));
 }
 exports.list = list;
 function view(chat, args, reply) {

dist/koishi.js

@@ -195,8 +195,8 @@ class default_1 {
                         break;
                     case 'help':
                         if (cmdObj.args.length === 0) {
-                            reply(`推特故事搬运机器人：
-/twitterfleets - 查询当前聊天中的推特故事订阅
+                            reply(`推特限时动态搬运机器人：
+/twitterfleets - 查询当前聊天中的推特限时动态订阅
 /twitterfleets_sub[scribe]〈链接|用户名〉- 订阅 Twitter Fleets 搬运
 /twitterfleets_unsub[scribe]〈链接|用户名〉- 退订 Twitter Fleets 搬运
 /twitterfleets_view〈链接|用户名〉- 查看该用户当前可见的所有 Fleets\

src/command.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ function sub(chat: IChat, args: string[], reply: (msg: string) => any,
     return reply('请先添加机器人为好友。');
   }
   if (args.length === 0) {
-    return reply('找不到要订阅推特故事的链接。');
+    return reply('找不到要订阅推特限时动态的链接。');
   }
   const match = parseLink(args[0]);
   if (!match) {
@@ -74,7 +74,7 @@ function sub(chat: IChat, args: string[], reply: (msg: string) => any,
 示例：https://twitter.com/sunflower930316`);
   }
   const subscribeTo = (link: string, config: {addNew?: boolean, msg?: string} = {}) => {
-    const {addNew = false, msg = `已为此聊天订阅 ${link} 的推特故事`} = config;
+    const {addNew = false, msg = `已为此聊天订阅 ${link} 的推特限时动态`} = config;
     if (addNew) {
       lock.feed.push(link);
       lock.threads[link] = {
@@ -106,19 +106,19 @@ function unsub(chat: IChat, args: string[], reply: (msg: string) => any,
     return reply('请先添加机器人为好友。');
   }
   if (args.length === 0) {
-    return reply('找不到要退订推特故事的链接。');
+    return reply('找不到要退订推特限时动态的链接。');
   }
   const match = parseLink(args[0]);
   if (!match) {
     return reply('链接格式有误。');
   }
   const [link, index] = linkFinder(match, chat, lock);
-  if (index === -1) return list(chat, args, msg => reply('您没有订阅此链接的推特故事。\n' + msg), lock);
+  if (index === -1) return list(chat, args, msg => reply('您没有订阅此链接的推特限时动态。\n' + msg), lock);
   else {
     lock.threads[link].subscribers.splice(index, 1);
     fs.writeFileSync(path.resolve(lockfile), JSON.stringify(lock));
     logger.warn(`chat ${JSON.stringify(chat)} has unsubscribed ${link}`);
-    return reply(`已为此聊天退订 ${link} 的推特故事`);
+    return reply(`已为此聊天退订 ${link} 的推特限时动态`);
   }
 }
 
@@ -132,7 +132,7 @@ function list(chat: IChat, _: string[], reply: (msg: string) => any, lock: ILock
       chat.chatID === chatID && chat.chatType === chatType
     )) links.push(`${key} ${relativeDate(lock.threads[key].updatedAt)}`);
   });
-  return reply('此聊天中订阅推特故事的链接：\n' + links.join('\n'));
+  return reply('此聊天中订阅推特限时动态的链接：\n' + links.join('\n'));
 }
 
 function view(chat: IChat, args: string[], reply: (msg: string) => any): void {

src/koishi.ts

@@ -214,8 +214,8 @@ export default class {
           break;
         case 'help':
           if (cmdObj.args.length === 0) {
-            reply(`推特故事搬运机器人：
-/twitterfleets - 查询当前聊天中的推特故事订阅
+            reply(`推特限时动态搬运机器人：
+/twitterfleets - 查询当前聊天中的推特限时动态订阅
 /twitterfleets_sub[scribe]〈链接|用户名〉- 订阅 Twitter Fleets 搬运
 /twitterfleets_unsub[scribe]〈链接|用户名〉- 退订 Twitter Fleets 搬运
 /twitterfleets_view〈链接|用户名〉- 查看该用户当前可见的所有 Fleets\